SEBUAH PERAYAAN RASA SYUKUR

• Anggota Sands LifeStyle menikmati potongan harga 20% dan mendapatkan 10% Resort Dollar instan pada pembelian kalkun panggang atau ham gammon panggang untuk dibawa pulang.
• Resort Dollars tidak dapat digunakan untuk pembelian takeaway.
• Pemesanan awal dibuka mulai 14 November hingga 28 Desember.
• Semua pesanan harus dilakukan melalui formulir pesanan online setidaknya dua (2) hari kerja sebelum tanggal pengambilan yang Anda inginkan.
• Pengambilan tersedia dari 26 hingga 27 November atau 19 hingga 31 Desember, pada pukul 09.00 – 11.00, 12.00 – 15.00, 18.00 – 21.00 setiap hari.

Dengan mengeklik kirim, saya menyetujui Pihak Resmi MBS untuk mengumpulkan, menyimpan, dan/atau mengungkapkan Data saya kepada Pihak Resmi MBS lain untuk tujuan(-tujuan):

(a) berurusan dengan (termasuk menghubungi saya melalui panggilan telepon, pesan teks, email, dan/atau surat pos) setiap masalah terkait (i) pesanan saya; (ii) layanan pelanggan; (iii) pelaksanaan survei atau penindaklanjutan atas tanggapan survei saya; (iv) untuk tujuan hukum, operasional, bisnis, atau pengembangan Pihak Resmi MBS mana pun; dan/atau (v) tujuan(-tujuan) apa pun dalam Kebijakan Privasi MBS yang berlaku; dan/atau

(b) mematuhi atau menaati setiap (i) kebijakan internal atau kewajiban kontraktual Pihak Resmi MBS; (ii) permintaan pihak ketiga; dan/atau (iii) hukum, peraturan, pedoman, pemberitahuan, atau permohonan yang dikeluarkan oleh Otoritas mana pun yang berlaku.

Saya memahami bahwa saya dapat mengunjungi https://www.marinabaysands.com/Company-Information/Data-Protection-Office/ untuk mendapatkan perincian mengenai cara saya dapat mengakses atau memperbaiki Data saya atau menarik persetujuan saya di atas, dan bahwa saya dapat mengirimkan pertanyaan saya lebih lanjut ke DataProtectionOfficer@marinabaysands.com.

Catatan terkait Istilah – (1) “Data” berarti setiap informasi yang berkaitan dengan saya, baik yang telah dimiliki atau diberikan kepada Pihak Resmi MBS dari waktu ke waktu. (2) “Pihak Resmi MBS” berarti setiap pihak/pihak-pihak berikut, baik yang berlokasi di Singapura atau di mana pun: (i) Las Vegas Sands Corporation di AS atau perusahaan terkaitnya, misalnya Marina Bay Sands Pte. Ltd. di Singapura, Venetian Macau Limited di Makau (secara bersama-sama, “Perusahaan”); (ii) calon ataupun penyedia layanan, pihak pengontrak, dan/atau agen pihak ketiga Perusahaan yang sudah ada; (iii) setiap otoritas pemerintahan atau regulasi, atau entitas terkait yurisdiksi mana pun (“Otoritas”); dan/atau (iv) setiap pihak lain yang tercantum dalam Kebijakan Privasi MBS yang berlaku. (3) Untuk Kebijakan Privasi MBS yang sudah ada, bacalah https://www.marinabaysands.com/privacy-policy.html.

Saya ingin menerima promosi, acara, berita, iklan MBS, dll. melalui sarana komunikasi apa pun, termasuk email, pesan teks, perangkat MBS, aplikasi MBS, situs web MBS, dan situs web pihak ketiga lain yang saya kunjungi.

Saya menyetujui Pihak Resmi MBS (Marina Bay Sands Pte. Ltd. (“MBS”), afiliasinya, dan pihak lain yang tercantum dalam Kebijakan Privasi MBS yang berlaku) untuk memproses data pribadi saya (baik yang dimiliki atau diberikan dari waktu ke waktu kepada Pihak Resmi MBS) guna (1) Memahami preferensi dan aktivitas saya di MBS; (2) Memberikan layanan yang disesuaikan dan konten pemasaran umum/khusus kepada saya; (3) Melakukan analisis data dan pengaturan profil, dan (4) menghubungi saya melalui email untuk melakukan survei atau menindaklanjuti jawaban survei saya untuk tujuan peningkatan layanan pelanggan MBS.

Untuk informasi selengkapnya tentang aktivitas pemrosesan dan pengalihan data MBS, mohon kunjungi Kebijakan Privasi MBS.

1. Saya berusia sekurang-kurangnya 18 tahun.
2. Saya memahami dan menyetujui bahwa keanggotaan wajib memenuhi  Syarat dan Ketentuan program Sands LifeStyle.
3. Saya menjamin bahwa semua informasi yang saya berikan sehubungan dengan permohonan ini benar, akurat, dan lengkap, serta saya merupakan pengguna dan/atau pelanggan nomor telepon yang saya berikan.

Saya mengizinkan kepada Pihak Berwenang MBS untuk Memproses Data saya guna menyediakan penawaran terbaru, promosi, event, berita, dll. berkaitan dengan Pihak Berwenang MBS melalui sarana komunikasi apa pun termasuk surat, email, pesan teks, panggilan telepon, perangkat MBS, aplikasi MBS, situs web MBS, media sosial / aplikasi komunikasi dan situs web pihak ketiga yang saya kunjungi.

*Persetujuan ini mengesampingkan pendaftaran apa pun pada Singapore Do-Not-Call Registry, jika berlaku.

Definisi

Pihak Berwenang MBS mengacu pada pihak yang bertanggung jawab untuk Pemrosesan Data (‘Pihak Berwenang MBS’): (1) Marina Bay Sands Pte. Ltd. di Singapura serta perusahaan-perusahaan terkait, seperti Las Vegas Sands Corp. di A.S., Sands China Limited di Macau, dll. (secara kolektif ‘Perusahaan’); dan/atau (2) dan/atau pihak lain mana pun yang tercantum dalam Pemberitahuan Privasi MBS di https://id.marinabaysands.com/privacy-notice.html.

Data mencakup semua informasi yang terkait dengan Anggota, seperti data pribadi Anggota, data kontak, preferensi, aktivitas dan transaksi di MBS, data biometrik dll. baik dalam kepemilikan atau yang dikumpulkan oleh atau yang disediakan dari waktu ke waktu kepada Pihak Berwenang MBS.

Pemrosesan Data mencakup setiap Pihak Berwenang MBS (1) mengumpulkan, menggunakan, atau menyimpan Data Anggota, (2) mengungkapkan Data Anggota kepada Pihak Berwenang MBS lainnya, dan/atau (3) menghubungi anggota melalui berbagai metode komunikasi, termasuk namun tidak terbatas pada surat pos, email, panggilan telepon, atau pesan elektronik.

Tujuan dari Pemrosesan Data mencakup (1) Menilai dan mengelola hak manfaat dan menangani hal-hal yang berkaitan dengan keanggotaan Anggota atau hubungan Anggota dengan setiap Pihak Berwenang MBS; (2) Menanggapi permintaan Anggota; (3) Mengadakan survei atau menindaklanjuti tanggapan survei Anggota; (4) Memahami preferensi Anggota dan aktivitas mereka di MBS; (5) Menyediakan layanan yang dipersonalisasi bagi Anggota dan konten pemasaran yang disesuaikan; (6) Melakukan analisis dan pembuatan profil data; (7) Menyediakan dan meningkatkan layanan pelanggan; (8) Menjaga keselamatan, keamanan dan pencegahan kejahatan di tempat (9)Melaksanakan tujuan hukum, operasional, bisnis, atau pengembangan Pihak Berwenang MBS; (10) Semua tujuan dalam Pemberitahuan Privasi MBS yang berlaku; dan/atau (11) Mematuhi atau memenuhi (i) kebijakan internal atau kewajiban kontrak Pihak Berwenang MBS yang berlaku, (ii) permintaan pihak ketiga, dan/atau (iii) hukum, peraturan, pedoman, pemberitahuan, atau permintaan apa pun yang diterbitkan oleh Pihak Berwenang mana pun.

Pilihan Anda: Anggota dapat mengunjungi https://id.marinabaysands.com/Company-Information/Data-Protection-Office/ untuk mengetahui lebih lanjut cara mengakses atau memperbaiki Data mereka atau untuk membatalkan izin mereka, maupun untuk menggunakan hak lain yang mungkin dimiliki Anggota berdasarkan undang-undang perlindungan data yang berlaku (jika ada). Pertanyaan lebih lanjut dapat dialamatkan ke DataProtectionOfficer@marinabaysands.com.

Untuk informasi lebih lanjut tentang kegiatan pemrosesan dan transfer data mbs, silahkan mengunjungi https://id.marinabaysands.com/privacy-policy.html.

• Dengan mendaftar dalam Program Keanggotaan Sands LifeStyle, Anggota memberikan persetujuan kepada pihak yang berwenang dari Marina Bay Sands (“MBS”) untuk memproses Data pribadi mereka sesuai dengan tujuan yang tercantum dalam bagian Pemrosesan Data Pribadi.
• Anggota menjamin bahwa seluruh informasi yang diberikan sehubungan dengan pendaftaran mereka adalah benar, akurat, dan lengkap, serta bahwa mereka adalah pengguna dan/atau pemilik nomor telepon yang dicantumkan.
• Untuk memberikan layanan yang lebih baik kepada Anggota, MBS dapat berkomunikasi dengan Anggota melalui aplikasi media sosial/pesan pihak ketiga yang dipilih oleh Anggota (seperti namun tidak terbatas pada WeChat, WhatsApp, Line, Kakao). Dengan menggunakan aplikasi media sosial/pesan tersebut untuk berkomunikasi dengan MBS, Anggota memahami bahwa komunikasi tersebut akan tunduk pada syarat dan ketentuan yang berlaku dari masing-masing aplikasi.

Definisi

Pihak Resmi MBS adalah pihak yang bertanggung jawab atas Pemrosesan Data (‘Pihak Resmi MBS’): (1) Marina Bay Sands Pte. Ltd. di Singapura dan perusahaan terkaitnya; misalnya Las Vegas Sands Corp. di A.S., Sands China Limited di Makau, dll. (secara bersama-sama disebut, “Perusahaan”); dan/atau (2) pihak lain yang tercantum dalam Kebijakan Privasi MBS yang Berlaku di https://www.marinabaysands.com/privacy-policy.html.

Data meliputi informasi apa pun terkait Anggota misalnya informasi Pribadi Anggota, informasi kontak, preferensi, aktivitas dan transaksi di MBS, dll. baik yang dimiliki atau yang disediakan dari waktu ke waktu kepada Pihak Resmi MBS.

Pemrosesan Data meliputi Pihak Resmi MBS (1) yang mengumpulkan, menggunakan, menyimpan Data Anggota, (2) mengungkapkan Data Anggota kepada Pihak Resmi MBS lain, dan/atau (3) menghubungi Anggota melalui panggilan telepon, pesan teks, email dan/atau pos;

Tujuan Pemrosesan Data meliputi (1) Menilai dan menyelenggarakan hak manfaat dan penanganan hal-hal terkait keanggotaan atau hubungan anggota dengan Pihak Resmi MBS; (2) Menanggapi permintaan Anggota; (3) Melaksanakan survei atau menindaklanjuti tanggapan survei Anggota; (4) Memahami preferensi Anggota dan aktivitas mereka di MBS; (5) menyediakan kepada Anggota layanan yang disesuaikan dan konten pemasaran yang disesuaikan; (6) Melaksanakan analitik dan pemrofilan data; (7) Menyediakan dan meningkatkan layanan pelanggan; (8) Melaksanakan tujuan hukum, operasional, bisnis, atau pengembangan Pihak Resmi MBS; (9) Setiap tujuan dalam Kebijakan Privasi MBS yang berlaku; dan/atau (10) Mematuhi atau menaati (i) kebijakan internal Pihak Resmi MBS, (ii) permintaan pihak ketiga, dan/atau (iii) hukum, peraturan, pedoman, pemberitahuan, atau permintaan yang dikeluarkan oleh Otoritas.

Pilihan Anda: Anggota dapat mengunjungi http://www.marinabaysands.com/Company-Information/Data-Protection-Office/ untuk perincian mengenai cara mengakses atau memperbaiki data mereka atau untuk membatalkan persetujuan, serta melaksanakan hak lain yang dimiliki Anggota berdasarkan hukum perlindungan data yang berlaku (jika ada). Pertanyaan lebih lanjut dapat dialamatkan ke DataProtectionOfficer@marinabaysands.com.

Untuk informasi selengkapnya tentang aktivitas pemrosesan dan transfer data MBS, kunjungi https://www.marinabaysands.com/privacy-policy.html.

Saya memberikan persetujuan kepada setiap Pihak yang Diotorisasi oleh MBS untuk menggunakan teknologi pengenalan wajah guna Memproses Data saya, mengenali saya, dan memverifikasi identitas saya, untuk Tujuan tersebut.

Definisi

Pihak Berwenang MBS mengacu pada pihak yang bertanggung jawab untuk Pemrosesan Data (‘Pihak Berwenang MBS’): (1) Marina Bay Sands Pte. Ltd. di Singapura serta perusahaan-perusahaan terkait, seperti Las Vegas Sands Corp. di A.S., Sands China Limited di Macau, dll. (secara kolektif ‘Perusahaan’); dan/atau (2) dan/atau pihak lain mana pun yang tercantum dalam Pemberitahuan Privasi MBS di https://id.marinabaysands.com/privacy-notice.html.

Data mencakup semua informasi yang terkait dengan Anggota, seperti data pribadi Anggota, data kontak, preferensi, aktivitas dan transaksi di MBS, data biometrik dll. baik dalam kepemilikan atau yang dikumpulkan oleh atau yang disediakan dari waktu ke waktu kepada Pihak Berwenang MBS.

Pemrosesan Data mencakup setiap Pihak Berwenang MBS (1) mengumpulkan, menggunakan, atau menyimpan Data Anggota, (2) mengungkapkan Data Anggota kepada Pihak Berwenang MBS lainnya, dan/atau (3) menghubungi anggota melalui berbagai metode komunikasi, termasuk namun tidak terbatas pada surat pos, email, panggilan telepon, atau pesan elektronik.

Tujuan dari Pemrosesan Data mencakup (1) Menilai dan mengelola hak manfaat dan menangani hal-hal yang berkaitan dengan keanggotaan Anggota atau hubungan Anggota dengan setiap Pihak Berwenang MBS; (2) Menanggapi permintaan Anggota; (3) Mengadakan survei atau menindaklanjuti tanggapan survei Anggota; (4) Memahami preferensi Anggota dan aktivitas mereka di MBS; (5) Menyediakan layanan yang dipersonalisasi bagi Anggota dan konten pemasaran yang disesuaikan; (6) Melakukan analisis dan pembuatan profil data; (7) Menyediakan dan meningkatkan layanan pelanggan; (8) Menjaga keselamatan, keamanan dan pencegahan kejahatan di tempat (9)Melaksanakan tujuan hukum, operasional, bisnis, atau pengembangan Pihak Berwenang MBS; (10) Semua tujuan dalam Pemberitahuan Privasi MBS yang berlaku; dan/atau (11) Mematuhi atau memenuhi (i) kebijakan internal atau kewajiban kontrak Pihak Berwenang MBS yang berlaku, (ii) permintaan pihak ketiga, dan/atau (iii) hukum, peraturan, pedoman, pemberitahuan, atau permintaan apa pun yang diterbitkan oleh Pihak Berwenang mana pun.

Pilihan Anda: Anggota dapat mengunjungi https://id.marinabaysands.com/Company-Information/Data-Protection-Office/ untuk mengetahui lebih lanjut cara mengakses atau memperbaiki Data mereka atau untuk membatalkan izin mereka, maupun untuk menggunakan hak lain yang mungkin dimiliki Anggota berdasarkan undang-undang perlindungan data yang berlaku (jika ada). Pertanyaan lebih lanjut dapat dialamatkan ke DataProtectionOfficer@marinabaysands.com.

Untuk informasi lebih lanjut tentang kegiatan pemrosesan dan transfer data mbs, silahkan mengunjungi https://id.marinabaysands.com/privacy-policy.html.